Đăng nhập Đăng ký

thoảng qua Tiếng Trung là gì

phát âm:
"thoảng qua" câu"thoảng qua" là gì"thoảng qua" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 略略 <稍微。>
    过眼云烟 <比喻很快就消失的事物。也说过眼烟云。>
  • thoảng     轻拂; 轻掠。 清谈; 不浓 ...
  • qua     从 qua khe cửa sổ nhìn ra ngoài. 从窗缝里往外望。 đi qua trước mặt họ....
Câu ví dụ
  • 一切都像一场无止尽的梦境一般…
    Tất cả đều đã tan biến chỉ như một giấc mộng thoảng qua
  • 聒噪的蝉鸣声,偶尔刮过闷热的风。
    Gió thoảng qua, thì thầm những giai điệu ấm áp.
  • 所有的“有时候”只是有时候!
    Tất cả chỉ là “thoảng”, thoảng qua mà thôi!
  • 看他啊 最喜欢风吹过树叶的气息了
    Nhìn nó kìa. Nó vẫn đang thanh thản hít thở mùi cây cối thoảng qua trong gió.
  • 黛西常常会在下午过来
    Daisy thỉnh thoảng qua vào buổi chiều.
  • 有时她错过了一半的一对。
    Thoảng qua, mà mất phân nửa họ hàng.
  • 突然,凯莉看到路边好像有什么东西晃过去。
    Đột nhiên, Kelly chứng kiến ven đường giống như có đồ vật gì đó thoảng qua đi.
  • 不时的用鼻子四处闻。
    Có mùi hương thoảng qua mũi.
  • 近二个月的暑假生活像梦一样过去了,今天又是一个新学年的开始。
    Ba tháng hè thoảng qua như một giấc mơ, hôm nay đã là ngày khai trường cho một năm học mới.
  • 偶尔经过的一个目光。
    Một cái nhìn thoảng qua
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3